DCAR-endorsed candidates sweep D.C. elections